至上之法 law school觀後超譯13
幻想劇情
時間點：
在影印室討論審判證據後，高亨秀特別講座前
「免費！這麼好！」從影印室老闆手上拿到免費講義的姜率發出驚呼
「只有我們偉大的楊格拉底能做出這種事了」影印室也是對楊教授愛護學生的心讚譽有加
「楊教授？他不是都不能授課了還印講義給我們」
「趕緊去唸書吧。」影印室老闆拿出了『像我一樣的大頭貼』把姜率嚇跑
『我才不要重考十次還考不上勒』姜率走出影印室『上次刑法考了97分，雖然很開心，但這次考試壓力很大，如果考得太差，不是很丟臉嗎？鄭教授的課又很催眠，我該怎麼辦？』不知不覺她走到楊宗勳的教授室門口，因為想的太認真，順手就推開門走了進去
修長的腿交叉擺在桌上，總是拘謹端莊的領帶被鬆開，最上方的扣子也為了要讓主人好好休息而解開，剛睡醒的雙眼皮比平常來的更深邃
楊宗勳沒有想過有人敢在他的教授室門口掛著休息兩個字時，連門都沒敲就走進來
「教授nim」看到眼前被吵醒的教授，讓原本想講的話都忘了，腦中一片空白，背著光的教授感覺像神聖不可侵犯的神明，只是自己好像把神明吵醒了
「姜率?」以為自己還在做夢，出聲確認
「教授nim，您救救我吧，這次刑法考試沒有您的指導，我一定會考得一塌糊塗的，像您這樣完美的老師，不是隨便的人都可以取代的」為了讓楊教授當課外輔導老師，也為了避免吵醒神明的詛咒出現，姜率想出任何她能夠讚美楊教授的甜言蜜語
『無可取代嗎？』恍恍惚惚之中，只聽到這句話，銅牆鐵壁上的裂痕好像又更深了一點
看教授沒反應姜率接著說「教授您給我們印免費的教材，不就是希望我們可以好好學習嗎？沒有人比著作權人更能夠好好使用他的著作了」懇求的眼睛閃閃發光
「看過書了嗎？」剛睡醒聲音還有一點沙啞
「先把這次考試的範圍預習完」「週二跟五的下午我都會在這，妳走吧」
關上門，姜率的心跳聲連走在路上的同學都聽到了『胸膛露這樣沒關係嗎？』『楊教授剛剛是在朗誦咒語嗎，聲音怎麼這麼好聽』『阿，他的意思是說二跟五來課外輔導嗎？』
『腳好麻』在姜率離開後，楊宗勳慢慢把腳移下桌『早知道昨天就不要熬夜拼拼圖』邊想邊把暴露在外的胸肌收起來『看來她這次考試真的很危急，不然正常學生不會自投羅網跑來求我課外輔導』
每個禮拜二跟五
姜率都會帶著她的筆記，敲了教授室的門後才推開門
「是雜醬麵吧！教授nim中餐吃雜醬麵嗎，整個辦公室都是麵的味道，好狡猾都自己吃」自從被拒絕後，姜率自此懷恨在心
「著作權法在民法、行政法、刑法三者扮演的角色差異為何？」楊宗勳假裝沒聽到開始今天的輔導
『這孩子筆記明明做的很好，為什麼成績還可以這麼差？』每每看的姜率的筆記楊宗勳總會不由自主的想『是不是管太多閒事了』
『左手手上出現奇怪的傷口，她怎麼受傷了？』看起來是用筆扎自己，但她不會這麼笨吧？
『當她講出正確答案時，總不自覺地想伸手摸摸她的丸子頭』握拳忍住
『很快就要期末考了呢，這樣的時間不會維持太長的』
楊教授是不是都沒有在關心自己的審判😂
『她是唯一一個敢叫我課外輔導的孩子，當初說要跟我學，那時候還不知道我的課這麼可怕吧』
『為什麼，課輔的過程中這麼快樂，甚至每到前一天就讓人開始期待』
——
『楊教授要忙自己的審判還願意撥時間教我，雖然他楊格拉底式的問法讓人很有壓力，但也因為這樣很容易理解，他還是有溫柔的一面』『我也要更努力才行』
———
這個課外輔導一直持續到
姜率因為壞爸媽被楊宗勳說最好留級
解釋了姜率多次，敲了門不用等回應就進門的原因：因為她很常去楊宗勳的辦公室，熟到一個不行
评论